(English) Main Responsibilities

• Drafting bills
• Updating and managing billing charts and database
• Filing the bills and relevant correspondence
• Liaising with the Legal Aid Department, Department of Justice, law costs draftsman, law firms, and accounting firms on billing matters
• Locating and identifying documents requested by the said parties
• Any ad-hoc assignments

Requirements 

• University degree graduate (preferably in accounting, finance and business)
• At least 3 years of experience in billing/costing in law firms or law cost drafting firms or any comparable experience
• Proficiency in Microsoft Word and Excel
• Good command of spoken and written English and Chinese
• Responsible, detail-oriented, organized and able to work independently
• Immediately available

We offer a competitive salary based on your experience, 5-day work week with medical and dental insurance coverage.  If you are interested in this opportunity, please send your cover letter and resume (including expected salary and availability) by email to office@dalyassociates.net.

Personal data collected will be treated in strict confidence and used for recruitment purposes only.

(English) Main Responsibilities

• General administrative duties including filing, scanning and photocopying of documents
• Carry out legal research and prepare memos
• Answer incoming telephone calls and take new inquiries from potential clients
• Take attendance notes in meetings, trials, hearings etc.
• To update the firm’s internal database and manage files
• To assist in the preparation of bundles for trials and court hearings
• To assist in any ad-hoc assignments

Requirements

• University student taking undergraduate courses, preferably major in Law
• Proficiency in written English and preferably Chinese or a second language
• Good client management skills and confidence in dealing with clients from different backgrounds
• Interested in working in a culturally-diverse environment
• Interest / Passion for human rights
• Proficient in PC applications (e.g. Word, Excel) and preferably Chinese Word Processing

If you are interested in this opportunity, please send your covering letter with full resume (including availability) by email to office@dalyassociates.net.

Personal data collected will be treated in strict confidence and used for recruitment-related purposes only.

主要職責

• 一般行政職責，包括文件的歸檔、掃描和復印
• 更新客戶數據庫和管理檔案
• 協助準備審判和法庭聽證的文件包
• 向法院提交文件
• 協助完成任何臨時任務

職位要求

• 中三或以上
• 能夠用英文或中文溝通
• 有責任心，注重細節，組織能力強
• 可以立即上班

我們提供有競爭力的薪酬，每週5天工作制，以及醫療和牙科計劃。如果你對這個職位感興趣，請將你的求職信和完整的簡歷（包括預期的工資和工作時間）通過電子郵件發送到 office@dalyassociates.net。

所收集的個人資料將被嚴格保密，僅用於與招聘相關的目的。